خطرناک خبرونه د مکتزوما غوږونو ته ورسیدل. دروند طلاطاني په بیړه د خبرونو لپاره انتظار کیده ، کوم چې ډیر ژر رسیدلی:
خطرناک خبرونه د مکتزوما غوږونو ته ورسیدل. دروند طلاطاني په بیړه د خبرونو لپاره انتظار کیده ، کوم چې ډیر ژر رسیدلی:
مالک او زموږ پاچا ، دا ریښتیا دي چې زه نه پوهیږم چې کوم خلک راغلي او د لوی بحر ساحل ته رسیدلي دي ... او د دوی غوښه زموږ د غوښې څخه ډیر سپینه ده ، پرته لدې چې ډیری یې اوږده ږيره او ویښتان هم لري غوږونه هغه ووهي میوټیکزوزوما کریستفالین و ، هغه هیڅ ونه ویل.
دا ټکي چې موږ ته راکړل شوي دي د الوارادو تیزوزوماک میکسیکو کرنل کې لوستلی شئ. د کویټزالټاټل د بیرته راستنیدو په اړه ډیر څه ویل شوي ، څوک چې ختیځ ته تللی و ، چیرې چې هغه د سهار ستوری شو. په هرصورت ، دا حیرانونکې ده چې د داسې مهم څښتن او خدای بیرته راستنیدنه د مکیټوزوما لخوا په خوښۍ نه وه اخیستل شوې. شاید د دې لپاره توضیحات په میټریټینس کوډیکس کې وموندل شي ، چیرې چې حوالې بل بیرته راستنیدلو سره رامینځته کیږي چې وختونه به پای ته ورسیږي. ورته وایې:
اوس زموږ څښتن ، ټلوک نهواق ، ورو ورو پرمخ ځي. او اوس موږ هم ځو ځکه چې موږ د هغه سره هلته چېرته ځو ، د لارډ نایټ باد ته ، ځکه چې هغه ځي ، مګر هغه به بیرته راشي ، هغه به بیرته راشي ، هغه به زموږ لیدو ته راځي کله چې ځمکه خپل سفر پای ته ورسوي.
ډیر ژر د مکسیکو مالک پوهیږي چې هسپانوي تمه شوي خدای نه دی. ماکټوزوما د دوی لرې کولو هڅه کوي او داسې ډالۍ یې لیږي چې برعکس ، د فاتحینو لالچ نور هم راویښ کړی. دا تیونوچټلایټال ته راځي او د طلاتواني تابع کوي. جګړه انتظار نه کوي او موږ کیسه په ښه توګه پوهیږو: هرڅه د اګست په 13 ، 1521 کې پای ته رسیږي ، کله چې ټیټیلولوکو ، د مکسیکو وروستی پیاوړی مرکز ، د هسپانیا او د دوی اصلي ملګرو په لاس کې راځي.
له هماغه وخته ، یو نوی حکم نافذ شو. د تیونوچټټلان په ویجاړیو کې به نوی استعماري ښار رامینځته شي. له مندرونو څخه نیول شوي توکي د جنګ په جریان کې ویجاړ شوي او حتی وروسته د دې هدف لپاره په کار راځي. فاری توریبیو دی بینواینټ ، موټولینیه د هغو بدبختو شیبو یادونه کوي چې په هغې کې اصلي وګړي د خپلو کورونو ویجاړولو ته اړ شوي وو ، او په بدل کې یې لومړۍ استعماري ودانۍ جوړه کړه. فرانسسکان وایی:
اووم طاعون [د] د مکسیکو د لوی ښار ودانۍ وه ، په کوم کې چې په لومړي کال کې ډیر خلک د سلیمان په وخت کې د بیت المقدس د ودانۍ په پرتله چلیږي ، ځکه چې ډیری خلک په کارونو کې ګرځېدل ، یا دوی راغلي د موادو سره او هسپانیانو ته د خراج تحویل او ساتنې لپاره او د هغه چا لپاره چې په کارونو کې یې کار کاوه ، کوم چې په سختۍ سره د ځینې سړکونو او سړکونو لخوا ماتیدلی شي ، که څه هم دا خورا پراخه دي. او په کارونو کې ، ځینې بیمونه ونیول ، او ځینې نور له لوړو څخه ښکته شول ، په نورو باندې ودانۍ ښکته شوې چې دوی په یوه برخه کې جوړ شوي ندي ترڅو په نورو کار وکړي ...
د لښکر لپاره دا شېبې باید ویره لرونکې وې چې هغوی د مصر طاعون سره پرتله کړئ!
لکه څنګه چې د ټیمپلو ښاروال ، د 16 پیړۍ ډیری تاریخ لیکونکي د هغې ویجاړولو ته اشاره کوي ، کوم چې تمه کیده ، ځکه چې موږ شک نه کوو چې کورټیس د سمبولیزم په اړه خبر شوی و چې ودانۍ د ایزټیک خلکو نړۍ لید مرکز و. نو له همدې امله اړین و چې هغه څه له منځه یوسي چې اسپانویان د شیطان کار ګ consideredي. برنال داز ډیل کاسټیلو ، چې په جګړه کې یې برخه اخیستې ، وايي چې څنګه دوی د ټلیټولوکو د ټیمپل ښاروال نیولی او له منځه یې وړی:
دلته دا ښه خبره وه چې موږ په کوم خطر کې د دې کلاګانو په ګټلو کې یو بل ولیدل ، کوم چې ما ډیری ځل ویلي چې دا خورا لوړ و ، او پدې جګړه کې دوی موږ ټولو ته ډیر زیان ورساو. موږ لاهم دوی ته اور واچاو ، او بتونه یې وسوځول ...
وروسته له هغه چې جګړه پای ته ورسیده ، داخلي مقاومت انتظار نه کاوه. موږ معتبر شواهد لرو چې فاتحینو اتباعو ته دنده وسپارله چې د خپلو خدایانو مجسمې غوره کړي ترڅو د معبدونو کالمونه جوړ او له دوی سره ځایونه جوړ کړي. پدې اړه ، موټولینا موږ ته دوام ورکوي:
د کلیساګانو جوړولو لپاره دوی د دوی ټیوکلیز په کارولو پیل وکړ ترڅو له دوی څخه ډبرې او لرګي لرې کړي ، او پدې توګه دوی ټوټې ټوټې او له مینځه وړل شوي. او د کا stoneو مجسمې ، چې لامحدود پکې وو ، نه یوازې مات او ماتیدونکی شو ، بلکې د کلیساګانو د بنیاد په حیث راغی. او څنګه چې یو څه لوی و ، نو په نړۍ کې ترټولو غوره د داسې لوی او سپیڅلي کار بنیاد ته ورسید.
لکه څنګه چې معلومه شوه چې د دې "خورا لوی" بتانو څخه یو د ځمکې د مالک ، ټالټیکوتحلي مجسمې وې چې د دوی مجسمې تل مخ لاندې کیښودل شوې او لیدل شوي ندي. ځایی خلکو دا غوره کړ او استعماري کالم یې په کار پیل وکړ ، دې پام یې ځانته واړاو چې د خدایی عکس په ټیټه برخه کې ښه ساتل شوی و ، او پدې توګه د دیوت کلتور خوندي شو ... د تابعینو خلکو هوښیارتیا د دوی خپل باورونه وساتي ...
یو څه لږ وروسته زاړه ښار د نوي استعماري ب byه پوښل شوی و. داخلي مندرونه د عیسوي معبدونو لخوا ځای په ځای شوي و. د مکسیکو اوسنی ښار د خپل کانکریټ پوړ لاندې ډیری پری - هسپانیک ښارونه تړلي چې هغه شیبه ته انتظار کوي کله چې لرغون پیژندنې دوی ته رسي. د دې ټکي یاد ساتل د پام وړ دي چې د ټیلیټولوکو د ټیمپل ښاروال یوې خوا ته د مرمرو ډبرې کښل شوي او دا د هغه څه یادونه ده چې هلته پیښ شوي:
د اګست په 13 ، 1521 کې ، د کوهانټموک لخوا په اتلولۍ سره دفاع وشوه ، تلیټولوکو د هیرن کورټیس ځواک ته واوښت ، دا نه بریا او نه ماتې وه ، دا د میسټیزو خلکو دردناک زیږون و ، کوم چې نن مکسیکو دی ...
سرچینه: د تاریخ نمبر 10 الی ټیمپلو ښاروال تیریدل / مارچ 2003
