مرسیډیز دی لا ګارزا ، په یونام کې نامتو څیړونکی ، یوه صحنه بیا راژوندي کوي ، په کوم کې چې په زیارت کې ناست ، د میان ستر پادری خپلو ځوانو همکارانو ته د خدایانو لخوا د کائنات جوړولو تشریح کوي.
د ګومارکاه، د کویچ واکمنانو پنځم نسل لخوا تاسیس شوی ، اه-ګوکیمټز، د "سانپ کویتزال" معبود پادری مقدس کتاب په خپل معبد کې د هغې له تړلو څخه واخیست او چوک ته لاړ ، چیرې چې د ټولنې اصلي کورنۍ راټولې شوې وې ، ترڅو دوی ته د کیسې کیسې ولولئ ، ترڅو دوی ته زده کړي چې څنګه پیل و. هرڅه دوی باید د دوی د روح ژوروالي کې پوه او ځان تسلیم کړي ، کوم څه چې خدایانو د وخت په پیل کې پریکړه کړې وه د دوی ژوند معمول دی ، دا هغه لاره وه چې باید ټول انسانان یې تعقیب کړي.
د چوکۍ په مینځ کې په یوه زیارت کې ناست ، پادری وویل: "دا د کویچ ملت د پخوانیو کیسې پیل دی ، د هغه څه بیان چې د پټه وه ، د انا او نیکه کیسه ، کوم چې دوی په کې ویلي د ژوند پیل ". دا سپیڅلی پوپ ووه دی ، "د ټولنې کتاب" ، کوم چې بیانوي چې څنګه آسمان او ځمکه د خالق او جوړونکي ، مور او پالر لخوا رامینځته شوې ، هغه څوک چې ساه ورکوي او فکر ورکوي ، هغه څوک چې ماشومانو ته زیږون ورکوي ، هغه څوک چې د انسان د نسل خوشحالي ګوري ، د بخت ، هغه څوک چې په آسمان ، ځمکه ، جهيلونو او بحرونو کې د هرڅه په ښه والي تمرکز کوي. "
بیا یې کتاب خلاص کړ ، د سکرین په بedه یې وتړ ، او په لوستلو یې پیل وکړ: "هرڅه په شک کې و ، هرڅه ارام و ، په خاموشۍ کې؛ ټول بې پروا ، خاموشه ، او د اسمان پراخه ځای خالي ... لاهم یو سړی یا څاروی ، مرغۍ ، کب ، کب ، ونې ، کا ،ي ، غارونه ، کندې ، بوټي یا ځنګل شتون نه درلود: یوازې اسمان شتون درلود. د ځمکې مخ څرګند نه و. د هغې په ټوله غزونه کې یوازې آرامه بحر او اسمان و ... یوازې په تیاره کې بې ثباتۍ او چوپتیا وه ، د شپې. یوازې خالق ، جوړونکی ، Tepeu Gucumatz، پروجینټرز ، په روښانه اوبو کې شاوخوا اوبو کې و. دوی د شنه او نیلي رنګونو لاندې پټ شوي وو ، له همدې امله دوی ګوکوټز (ناګ - کویتزال) نومیږي. په دې توګه جنت او هم د جنت زړه و ، چې د خدای نوم دی.
نورو پادریانو کاپل په سانسور کې روښانه کړ ، ګلونه او خوشبوي بوټي یې ایښودل ، او د قربانۍ لپاره یې مراسم جوړ کړل ، ځکه چې هلته د اصلي ځای بیان ، په دې مقدس ځای کې ، چې د نړۍ مرکز یې استازیتوب کاوه ، به د ژوند نوي کولو ته وده ورکړي. ؛ د پیدایښت مقدس عمل به تکرار شي او ټول برخه وال به ځانونه په نړۍ کې ومومي لکه څنګه چې دوی یوازې پیدا شوي ، پاک شوي او د خدایانو لخوا برکت شوي. کاهنانو او زاړه میرمنې د اه ګوکوماتز شاوخوا شاوخوا چوپ ناست وو ، پداسې حال کې چې اح ګوکیمټز د کتاب لوستلو ته دوام ورکوي.
د لوی کاهن الفاظ ټکي تشریح کوي چې څنګه د خدایانو شورا پریکړه وکړه کله چې نړۍ جوړه شوه او لمر راختلی ، نو انسان باید څرګند شي ، او دوی دا په دې پورې اړه لري چې کله د خدایانو کلمه راپورته شوه ، د جادو او هنر په واسطه ځمکه راڅرګنده شوه. اوبه: "ځمکه ، دوی وویل ، او سمدلاسه دا جوړ شوی." په یوځل کې غرونه او ونې راوتلې ، جهيلونه او سیندونه جوړ شول. او نړۍ د څارویو سره آباد وه ، چې په منځ کې د غرونو ساتونکي وو. مرغۍ ، هریان ، جاګورونه ، پوماګانې ، ماران ښکارېدل او د دوی استوګنځایونه دوی ته وویشل شول. د جنت زړه او د ځمکې زړه خوشحاله دی ، هغه خدایان چې نړۍ یې القاح کړې کله چې اسمان ځړول شوی او ځمکه په اوبو کې ډوبه شي.
خدایانو غږ وکړ ځناور او دوی له دوی وپوښتل چې دوی د تخلیق کونکو او ځان په اړه څه پوهیږي. دوی د پیژندلو او درناوي غوښتنه وکړه. مګر حيوانات یوازې ساتل شوي ، ژور او درول شوي؛ دوی د خبرو کولو توان نلري او له همدې امله په مرګ او خواړه محکوم شول. بیا تخلیق کونکو وویل: "راځئ چې اوس هڅه وکړو چې اطاعت لرونکي مخلوقات ، درناوی ، هغه چې موږ ته دوام ورکړي او تغذیه کړي ، چې موږ ته درناوی وکړي": او دوی یو خټکی سړی رامینځته کړ. اه ګوکومټز څرګنده کړه: "مګر دوی ولیدل چې دا ښه نه و ، ځکه چې دا ټوټې ټوټې کیږي ، نرم و ، دا هیڅ حرکت نه درلود ، هیڅ ځواک نه درلود ، دا راښکته شو ، اوبه وهلې ، سر یې حرکت نه درلود ، مخ یې یو اړخ ته تللی و ، هغه درلود لید پرده وکړه. په لومړي سر کې هغه خبرې وکړې ، مګر هیڅ پوهه نلري. دا په چټکۍ سره په اوبو کې لوند شو او نشو کولی ".
د ګوماراهاه خلک ، د احتراماتو سره د کاهنانو ډلې په شاوخوا کې ناست دي ، د اه ګوکوماتز کیسې ته یې په ډیر شوق سره غوږ ونیول ، چې غږ یې په مربع کې غوږ شو ، لکه دا چې دا د خالق خدایانو لرې غږ و کله چې دوی کائنات رامینځته کړل. هغې د هغې اصلي ځایونو ته خوځیدونکې شېبې خوندي کړې ، خوځیدلې ، ځان د خالق او جوړونکی ریښتیني بچیان ګ assي ، مور او پلار یې د هرڅه شتون لري.
ځینې ځوانان ، د کور اوسیدونکي چیرې چې هلکان ، د دوی د بلوغ له مراسمو څخه په تیریو کلنۍ کې لمانځل کیږي ، د کاهنري دفتر زده کړل ، د سپي څخه د پاک اوبو کڅوړې راوړي ترڅو د مقدس بیان کونکي پاک کړي. هغه ادامه ورکړه:
"بیا معبودانو د ورځي نیکه ، د اکسپیاکوک او اکسومیکانا مشوره وکړه ،" موږ باید وسیله ومومو چې هغه سړی چې موږ یې رامینځته کوو ، ساتو او تغذیه یې کوو ، موږ یې غوښتنه کوو او موږ یې یاد ساتو. نو کاهنانو د جوارو او بوټو دانو سره ډیرې کاسټیانې وکړې او خدای ته یې وویل چې جوړ کړي د لرګیو سړي. سمدلاسه د لرګیو سړي راڅرګند شول ، کوم چې د انسان سره ورته و ، د انسان په څیر یې خبرې کولې او بیا یې تولید کاوه ، د ځمکې سطح یې آباد کړ؛ مګر دوی هیڅ روح او پوهه نه درلوده ، دوی خپل تخلیق کونکي نه یادوي ، دوی پرته د هیرامیا څخه تللي او په ټولو څلوریزو کې ځړول شوي. دوی هیڅ وینه ، لندبل یا غوړ نه درلود؛ دوی وچ وو. دوی د سائیکل زړه نه یادوي او له همدې امله دوی د فضل څخه راوتلي. پادري وویل ، دا یوازې د نارینه ګانو هڅه وه ،
بیا د جنت زړه یو لوی سیلاب تولید کړ چې د لرګیو ارقام یې ویجاړ کړل. یو پراخه رال له اسمانه راوتلی او سړو پر عجیب حيواناتو برید کړی ، او د دوی سپي ، کا stonesي ، چنګاښونه ، د هغوی وړانګې او کمان د دوی په مقابل کې بدل شوي ، ځکه چې دوی دوی ته ورکړې وه ، ځکه چې د پیژندلو نه کولو لپاره یې د سزا په توګه. جوړونکي. سپي دوی ته وویل: "" ولې دوی موږ ته خواړه نه دي راکړي؟ موږ په لیوالتیا سره ګورو او دوی دمخه موږ د دوی خوا څخه ایستلې او موږ یې بهر ایستلې. دوی تل یوه خوله درلوده کله چې دوی وخوړله ... موږ نشو ویلای ... اوس به موږ له مینځه یوسو. " او دوی وایی ، کاهن دې پایلې ته رسیدلی چې د دې سړو اولادونه بندرونه دي چې اوس په ځنګلونو کې شتون لري. دا د دې نمونو دي ، ځکه چې یوازې د لرګیو غوښه د خالق او جوړونکي لخوا رامینځته شوې.
د دوهم نړۍ د پای کیسه ، د پاپول ووه د لرګیو سړو کیسه کول ، د مایا له نورو سیمو څخه بل مایا د پخوانیو ګمارکاه څخه خورا لرې دی ، کاهنان. چوماییل، په یوکاټون ټاپو کې ، په لیکلو کې وویل چې څنګه دوهم دور پای ته رسیدلی او څنګه لاندې کاینات جوړښت شوی ، دا هغه څوک دی چې ریښتیني سړي به ولري:
او بیا ، د اوبو په یوه ډز کې ، اوبه راغلې. او کله چې لوی ناګ (د جنت مقدس حیاتي اصول) غلا شو ، نو فرمایش سقوط وکړ او ځمکه ډوب شوه. نو ... څلور بیکاب (د اسمان ساتونکي خدایان) هرڅه برابر کړل. کله چې پوټینګ پای ته ورسید ، دوی د دوی د ځایونو په مینځ کې ودریدل ترڅو ژیړو خلکو ته امر وکړي ... او د سیبا لویه مور راپورته شوه ، د ځمکې د ویجاړیدو په یاد کې. هغه سیده ناست او خپله شیشه یې پورته کړې ، د تلپاتې پا forو غوښتنه کوي. او د دې د ښاخونو او ریښو سره دې خپل رب ته غږ کړی دی. بیا څلور سیباس چې د کائنات په څلورو لوریو کې د اسمان ملاتړ کوي راپورته شوي: تور یو ، لویدیز ته؛ شمال ته سپین یو. سور ختیځ ته او ژیړ جنوب ته. نړۍ ، پدې توګه ، د ابدي خوځښت کې یو رنګین کلیډوسکوپ دی.
د کائنات څلور لارښوونې د لمر ورځني او کلني خوځښت لخوا ټاکل کیږي (مساوات او solstices)؛ دا څلور سکتورونه د کاسموس درې عمودي الوتکې لري: جنت ، ځمکه ، او ځمکې لاندې. اسمان د دیارلس پوړونو لوی پیرامیډ په توګه فکر کاوه ، چې په سر یې عالي څښتن اوسیږي ، Itzamná Kinich Ahau، "د شمسي سترګو ډریگن لارډ" ، په زینت کې د لمر سره پیژندل شوی. انډر ورلډ د نهو پوړونو یو وتلی پیرامید په توګه تصور شوی و؛ په ټیټ کې ، نومول شوی ژیبا، د مرګ خدای ژوند کوي ، اه، "ال ډیساکاډو" ، یا کیسین، "فلیټینټل" ، د لمر سره په نادر یا وژل شوي لمر کې پیژندل شوی ، د دوه پیرامونو ترمینځ ځمکه ده ، د څلور اړخیز پلیټ په توګه ګceivedل کیږي ، د انسان استوګنځی ، چیرې چې د دوه لوی آسماني مخالفتونو سره په همغږۍ حل کیږي. د کائنات مرکز ، له همدې امله ، د ځمکې مرکز دی ، چیرې چې انسان اوسیږي. مګر ریښتینی سړی څه شی دی ، څوک چې معبودان پیژني ، عبادت کوي او خواړه به ورکوي؛ څوک چې د همدې لپاره به د کائنات انجن وي؟
راځئ چې بیرته ګوماراه ته لاړو او د اه ګوکمتز د سپیڅلي حساب دوام ته غوږ ونیسو:
د لرګیو سړو نړۍ له ویجاړولو وروسته ، تخلیق کونکو وویل: "د سهار وختی دی ، د دې کار د پای ته رسیدو لپاره ، او د هغوی لپاره چې زموږ ساتنه او پالنه کوي ، روښانه ماشومان ، تمدن لرونکي واسالونه څرګند شي؛ دا انسان ، انسانیت ، د ځمکې پر مخ څرګندیږي ". او د انعکاس او بحث وروسته ، دوی دا مسله وموندله چې سړی باید جوړ شي: جوار. بیلابیل څارویو د کاکا غوږونو راوستلو سره د معبودانو سره مرسته وکړل د پامس ، پیکیل او کیال á دا ځناور یاک وو ، ځنګلي پیشو؛ Utiú ، کویوټ؛ کویل ، طوطي او هو ، د هګیو
انا اکسومانیا نهه مشروبات د ځمکې له جوارو سره چمتو کړي ترڅو له خدایانو سره مرسته وکړي چې انسان جوړ کړي: د سړي لاسونه او پښې د جوارو وږو څخه جوړ شوې وې. یوازې د جوارو ډوډۍ زموږ د پلرونو غوښې ته ننوتله ، څلور سړي چې رامینځته شوي.
دا سړي ، اهل ګوکمتز وویل ، نومول شوي بلام - کوېټز (جاګوار - کویچی) ، بالام - اکاب (جاګور - شپه) ، مهکوتاه (هیڅ نه) e ایوکی بلام (باد - جاګور). "او څنګه چې دوی د سړي ظهور درلود ، دوی سړي و. دوی خبرې وکړې ، دوی خبرې وکړې ، دوی ولیدل ، اوریدلي ، دوی تللي ، دوی شیان ساتي. دوی ښه او ښایسته سړي و او د دوی شخصیت د سړي شخصیت و ".
دوی د استخباراتو او کامل سترګو سره همغږي شوي ، کوم چې لامحدود حکمت څرګندوي. پدې توګه ، دوی سمدلاسه د تخلیق کونکو پیژندل او عبادت کول. مګر دوی پوهیدل چې که نارینه کامل وي دوی به معبودان ونه پیژني یا یې عبادت وکړي ، دوی به دوی سره ځان برابر کړي او دوی به نور نه خپروي. او بیا ، کاهن وویل ، "د جنت زړه د دوی په سترګو کې تیاره کړه ، کوم چې ورېځې لکه د سپوږمۍ څخه د شیشې څخه راښکته کیده. د دوی سترګې پټې وې او دوی یوازې هغه څه وکتل چې نږدې و ، یوازې دا دوی ته څرګند و.
پدې توګه نارینه د دوی ریښتیني ابعاد ، انساني ابعاد ، میرمنې ته رامینځته شوي. "دوی سړي ، کوچني قومونه او لوی قومونه پیدا کړل ، او دا زموږ د خلکو ، کویچ خلک وو."
قومونه ګlied شول او په تیاره کې دوی په لور روان شول Tulán، چیرې چې دوی د خپلو خدایانو عکسونه ترلاسه کړي. ېو د هغو څخه، توهیل، دوی ته اور ورکړ او هغوی ته یې روزنه ورکړه چې د خدایانو ساتلو لپاره قرباني ورکړي. بیا ، د څارویو پوټکي یې اغوستي او خپل خدایان یې لیږدولي ، دوی د نوي لمر لویدو ته د انتظار په لټه کې و ، د نن ورځې سهار ، د غره په سر. لومړی څرګند شو نوبوک ایک، د سهار سهار لوی ستوری ، د لمر د راتګ اعلان. نارینه و ته د خوشبويۍ وړاندیز وکړ او نذرانې یې وړاندې کړې. او سمدلاسه لمر راووت ، د سپوږمۍ او ستورو په تعقیب. اهل ګوکمتز وویل: "کوچني او لوی څاروي خوشحاله شول ، او د سیندونو په میدانونو ، څنډو او د غونډیو په سرونو کې راپورته شو. دوی ټولو ولیدل چیرې چې لمر لویږي. بیا یې زمر او پړان وخوریدل ... او عقاب ، پاچا ګولۍ ، کوچنۍ مرغۍ او لوی مرغۍ خپلې وزرې خپروي. سمدلاسه د ځمکې سطح د لمر له امله وچ شو ”. پدې توګه د لوړ کاهن کیسه پای ته ورسیده.
او د دې اصلي قبیلو په تقلید سره ، د ګمارکاه ټولو خلکو د لمر او خالق خدایانو ستاینه وکړه ، او هماغه پخوانیو پلرونو ته چې په الهی خدایانو بدلې شوې ، دوی یې له آسماني سیمې خوندي کړل. ګلان ، میوې او څاروي وړاندیز شوي ، او د قربانۍ کاهن ، اه نکم، د پیامایډ په سر کې یو انسان قرباني بې ځایه کړی ترڅو زوړ تړون بشپړ کړي: خدایان په خپلو وینو سره تغذیه کړئ ترڅو دوی کائنات ته ژوند ورکړي.
