"پوهیږئ چې د انډیز په ښي لاس کې د کالیفورنیا په نوم یو ټاپو شتون درلود چې د ځمکې له پلوه خورا نږدې دی." د ایسلینډین سیرګاس (ګارسي روډریګز دی مونټالو)
کورټیس د اړیکې په څلورم لیک کې د هغه سفر په اړه لیکلي چې د هغه یو کپتان د کولیما سیمې ته کړی و: "... او ورته یې ما د سیګاټان ولایت والیتونو اړیکه راوړه ، چې په پراخه کچه ادعا کیږي چې دا ټاپو د ټولې سیمې لخوا آباد دی. ښځې پرته له کوم نارینه ، او دا چې په ځینو وختونو کې دوی د نارینه وو اصلي ټاټوبي څخه ځي ... او که چیرې دوی میرمنو ته زیږون ورکوي نو دوی یې ساتي او که نارینه یې د دوی له شرکت څخه وباسي ... دا ټاپو له دې ولایت څخه لس ورځې لري ... ورته ورته ووایه ، فاتح ، دا په موتی او طلا کې خورا بډای دی ". (برنال داز ډیل کاسټیلو ، د نوي هسپانیې د فتح تاریخ ، ایډیټ پوریا ، مکسیکو ، 1992.)
دا تصور کول ګرانه نده چې د ښځینه ذهنیت پوهیدل - د پورته ذکر شوي امازون څخه ډیر څه چې د هغه په اړه پوهیدلی شي هغه څه دي ، دا چې د افسانوي میرمنو لخوا غوره شوي ځایونو کې هغه لرې ځای و چې د هغې سمندر سره ، په دې کې موتیان ډیر وو ، ځکه چې امازون - که دوی شتون ولري - پرته له شکه خوښ به وي چې ځانونه د سمندرونو ترټولو ناخوښه ښکاري مولسکس سره متناقض محصول سره سينګار کړي ، چې شاید د عقلمند طبیعت لخوا ورته ورکړل شوی وي ، شاید د دې بهرني بیرغ ته د زیان رسولو لپاره ، د یو له خورا ښکلي ډالۍ سره: موتی. بې له شکه دا "جنګیالي" به خپله غاړه او لاسونه د تارونو او تارونو سره راټولیږي ، د ماګيګي فایبر سره به یو بل سره تړل شوي چې په ورته مساوي افسانوي "معنوي" کې به ګیر شي ، چې دا به په پای کې د عالي واقعیت لامل شي مګر د امازون نه راټول شوی.
هیرن کارټس ، چې دمخه یې نیمه پیړۍ رامینځته کړې ، او د هغه ځینې کوچني ناروغیو سره ، که څه هم احتمال د هغه خطرناک ژوند له امله ډیر څه رامینځته کړي ، د هغه د کی disabled لاس دوه ګوتې معلول شوې او لاس یې د آس د خراب راوتلو سره مات شوی ، او بل یې. په یوه پښه کې په کیوبا کې د دیوال راوتلو له امله ، او له هغه وروسته چې ژر تر ژره یې خپل بې وسه حالت راوتلی نه و ، یو څه نرم لاس یې پاتې شو - یوه پایله چې تصدیق کیدی شي کله چې د هغه پاتې شونی په تیرو پیړیو کې وموندل شو د روغتون کلیسا د ډیسیس- شاید هغه په دې دقیق افسانه شک وکړ ، مګر هغه د ځمکې د سپړلو هڅولو کې لیوالتیا څرګنده کړه چې د هغه وخت سویلي بحر یې غسل کړی و ، کوم چې د هغه ځمکې څخه چې هغه یې فتح کړی و. هغه ډیر ژر د تههوانتیکیک ساحل ته د کښتیو جوړولو پیل وکړ.
په 1527 کې د کورټیس لخوا تمویل شوی کوچنۍ بیړۍ او د الوارو دی ساویډرا سیرین تر قوماندې لاندې ناڅاپي بېړۍ پریښوده او هغه لوی سمندر ته ننوتله ، زموږ په ورځو کې د پسیفک بحر - یو څه مبهم و ، او څوک چې ورته پیژندل کیده ، دې ځای ته ورسید. د سپیس یا مولوکاس ټاپو ته یو څه وروسته ، په سویل ختیځ آسیا کې. په حقیقت کې ، کورټیس نیت نه درلود ترڅو خپلې فتحې د آسیا نامعلومو او لرې پرتو هیوادونو ته وغځوي ، او حتی لږ یې د یادونې شوې امیګزون سره سیالي درلوده. هغه غوښتل د جنوبي بحرونو ساحې وپیژني ، لکه څنګه چې ویل شوي ، او چیک کول ، لکه څنګه چې د ځینې داخلي دودونو لخوا اشاره شوې ، که چیرې د بحر په شاوخوا کې د لوی شتمنۍ ټاپوګان شتون ولري.
دا هم پیښ شوي چې یوه کښتۍ د کورټیس ملکیت لري ، او د فورټان - اورټیو - جیمنیز مسؤل ، او د الوتکې عمله د نورو "باسکیان" سره تیرې کړې او یوې ټاپو ته لاړ چې هغه یې سانتا کروز نومیږي ، چیرې چې دوی وویل برنال داز په پورتني ذکر شوي کار کې لیکي - څوک چې غیر حاضر وو ، په هرڅه کې بې بنسټه و او د لوی جنګ نه وروسته دوی د جلیسکو بندر ته راستون شول: "او له هغه جګړې وروسته چې لامل شو د تلفاتو لوی زیان د جلیسکو بندر ته راستون شو ... دوی تایید کړه چې ځمکه ښه او ښه نفوس لرونکی او په موتی بډای دی. " نویو دی ګزمن دې حقیقت ته پام کړی ، او د دې معلومولو لپاره چې آیا غمي شتون لري ، هغه کپتان او عسکر چې هغه لیږلي بیرته راستنیدو ته چمتو دي ځکه چې دوی نشي کولی موتی یا بل کوم شی ومومي. (یادونه: برنال داز دا په خپل اصل کې تیر کړ.)
ماس کورټیس - برنال ادامه ورکوي - څوک چې د ټیهانټپیک په یوه کوټه کې نصب شوی و او "څوک چې د زړه سړی" و ، او د فورټین جیمنیز او د هغه د پاڅون کونکو له کشف څخه خبر و ، پریکړه یې وکړه چې په شخصي ډول د "موتی ټاپو" ته لاړشي. هغه خبر چې د ډیاګو بیسرا پرچم مخکې د لیږل شوي عملیاتو له اوو تنو ژوندي نیولو سره راوړی و ، او دلته یې یو کالونی رامینځته کړ ، د درې کښتیو سره د هکرکوزر او سرتیرو سره یوځای شو: سان لازارو ، سانټا ګیګیدا او سان نیکولس ، د ټیهانټپیک شپی انګړ څخه. اردو شاوخوا درې سوه شل سړي درلودل ، چې پکې شل د خپلو زړورو میرمنو سره شامل وو ، - که څه هم دا یوازې قیاس دی - د امازون په اړه څه اوریدلي.
د څو اونیو سپرلۍ لپاره - کورټیس او یو شمیر سړي به د آسونو په لور وګرځي - وروسته بیا د سیناالیا په څنډه کې چمټله کې حرکت وکړ ، دوی هغه ځای ته ورسیدل چې دوی یې سانټا کروز نومول ، ځکه چې دا د می 3 وه (د هغې ورځې) د رخصتۍ)! کال 1535. او نو ، د برنال په وینا: "دوی کالیفورنیا ته ورغلي ، کوم چې خلیج دی." خوندور کرونر نور د میرمنو یادونه نه کوي ، ځکه چې دوی ، شاید ستړي شوي ، د میړونو په انتظار کې پاتې شوي څوک چې احتمالا به دوی په جیلونو کې د موتی سره راشي ترڅو د دوی غیرحاضري لپاره دوی ته تسلیت ورکړي. مګر هرڅه اسانه ندي: کورټیس باید ساحل ته لاړشي او د ډی ګامارا په وینا: "هغه په سان میګول کې پیرودلی ... کوم چې د کلهوکاین برخه کې ډیریږي ، ډیر سوډا او غلې ... او خنزیرونه ، توپونه او پسونه ..." ( فرانسسکو دي ګامارا ، د انډیز عمومي تاریخ ، ټوک، 11 ، ایډ. لبیریه ، بارسلونا ، 66 196666.)
په سمه توګه دا وايي چې پداسې حال کې چې کورټیس د غیر معمولي ځایونو او منظرې کشف کولو ته دوام ورکړ ، په دوی کې لوی ډبرې دي چې د آرشیف په ب ،ه کولو سره خلاص سمندر ته دروازه پرانیزي: "... لویدیځ ته یوه لویه ډبره ده چې له ځمکې څخه ، د ښې لارې پرمخ وړي. د بحر پراخه ... د دې ډبرې په اړه ترټولو ځانګړې شی دا دی چې دا برخه ویشل شوې ده ... په سر کې دا یو آرک یا والټ جوړوي ... دا د سیند د پله په څیر ښکاري ځکه چې دا اوبو ته هم لاره ورکوي "، دا ډیر احتمال شتون لري چې وویل آرک زه به کورټیس ته د "کیلیفورنیا" نوم وړاندیز وکړم: "دا ډول والټ یا آرک د لاتین فورینیکس لخوا ورته ویل کیږي" (میګیویل ډیل بارکو ، طبیعي تاریخ او د پخوانۍ کالیفورنیا کرانکل) ، "او کوچني ساحل یا کوف ته" چې د ارچ سره موافق دی. یا "والټ" ، شاید کورټس ، څوک چې غواړي وخت په وخت په سالامانکا کې د هغه لاتین ژبې زده کړه وکاروي ، دا ښکلی ځای یې بولي: "کالا فورنیکس" یا "کالا ډیل آرکو" - خپل کښتیو ته "کالیفورنیا" بدلوي. ، د هغه ځوان ناولونو لوستل یادول ، چې په هغه وخت کې مشهور و ، د "آس سپروالی" په نامه یادیږی.
دود دا هم په ګوته کوي چې فاتح سمندر ته نوم ورکړی ، کوم چې به ډیر ژر خپل نوم ولري ، او خپل حساسیت ښیې - کوم چې دا بې له شکه په پام کې نیولی - د برمیجو بحر: دا د رنګ له امله ، کوم چې په ځینې وختونو کې بحر اخلي ، تر مینځ سیوري لاسته راوړي. طلایی او سره: په دې شیبو کې دا نور لوی ژور نیلي سمندر نه وي یا هغه رنګ چې د ورځې ر itا ورته ورکوي. ناڅاپه دا د یو څه مسو مسو سره د زرو سمندر بدل شوی ، د فاتح لخوا ورکړل شوی ښکلي نوم سره سم.
ماس کورټیس نورې عالي ګټې درلودې: یو له دوی څخه ، شاید خورا مهم ، د ځمکې او بحرونو کشف سربیره ، د موتی کبیر به وي او هغه سویل بحر پریښود ترڅو د بلې بحیرې ساحل یا بحراني نږدې خلیج کې سفر وکړي. هغه به دا نوم خپل نوم ورکړي - څو پیړۍ وروسته د کالیفورنیا خلیج لخوا ځای په ځای کړي - ترڅو د سانټا کروز په خلیج کې دې فعالیت ته ځان وقف کړي ، او په شرکت کې لوی بریا ترلاسه کړي. سربیره پردې ، هغه د لویو منظرو په اوږدو کې سفر کړی - چیرې چې ډیر لږ باران شوی وي - د کاکټي او خجرو او غوټو له غوړیو څخه جوړ شوی ، چې د پراخو غرونو سره ، د لوی غرونو شالید په مقابل کې ، د هغه څه څخه توپیر لري. فاتح هیڅکله خپل دوهم ماموریت هیر نکړئ ، کوم چې به هغه خپل پاچا ته ځمکې او خپل خدای ته روحونه ورکوي ، که څه هم پدې وروستیو کې د وروستي په اړه لږ څه پیژندل شوي ، ځکه چې اصلي وګړي په سختۍ سره لاسرسی درلود ، او د سفرونو سره ناخوښه تجربه درلوده - ګټونکی - مخکینی.
په ورته وخت کې ، ډونا جوانا ډی زیګا ، په کورناکا کې د هغې په ما palaceۍ کې ، د خپل میړه اوږده غیر حاضرۍ څخه رنځیدلې وه. د هغه څه لپاره چې هغه هغه ته لیکلي و ، د غیر فعال برنال په وینا: په خورا مینه سره ، د الفاظونو او دعاګانو سره چې هغه بیرته خپل حالت ته راستنیدلی او ناڅاپي شوی. " همداشان د زغم زغم دوانا د وایسرای ډون انتونیو ډی مانډوزا ته لاړه ، "خورا خوندور او په مینه" د خپل میړه څخه یې وغوښتل چې بیرته راشي. د ویسرای امر او دونا جوانا هیلو په تعقیب ، کورټیس د بیرته راستنیدو پرته بله لاره نه درلوده او په یوځل کې اکاپولکو ته راستون شو. وروسته ، "د کورنواکا له لارې رارسیدل ، چیرې چې مارچیسینسی و ، له هغې سره ډیر خوښ و ، او ټول ګاونډیان د هغې په راتلو سره خوښ وو" ، دونا جوانا به د ډان هیرانډو څخه ښکلې ډالۍ ترلاسه کړي ، او د مختلفو څخه پرته د نورو موتی څخه هیڅ شی غوره نه و. به له زنګ وهلو څخه ، په هغه وخت کې د P پریلز ټاپو-د کارابین ټاټوبي او ورپسې ، سیرالو ټاپو- چې فاتح په کې باسکیټ و ، او اصلي وګړي او د دوی عسکر ځانته ژورو کې غورځوي. د بحر څخه او د هغې خزانې سره راښکاره کیږي.
مګر هغه څه چې پورته لیکل شوي د غیر فعال برنال داز نسخه ده. د "د ځمکې کشف نور ډولونه شتون لري چې خورا پراخه ښکاري او آباد شوي مګر په سمندر کې ژور وو." د اورتیو جیمنیز خلکو ، د کورټیس لخوا لیږل شوی برید ګ assل کیده چې دا یو لوی ټاپو دی ، شاید بډای دی ، ځکه چې د موتی صدف خوندونه د هغې په څنډو کې پیژندل شوي. نه د فاتح لخوا لیږل شوي د عملیاتو غړي ، شاید حتی پخپله هیرن کورټیس به نه یوازې د اوږد انتظار او په زړه پورې موتی کې ، بلکه په پراخه کچه سمندري ژویو کې به د دې سمندرونو لوی شتمنۍ احساس کړي. د سمندر غاړو ته د هغه سفر ، چې د می په میاشت کې و ، د ویلونو رارسیدو او وتلو عالي تمایل له لاسه ورکړ. په هرصورت ، د کورټیس لخوا فتح شوې ځمکې لکه د سیډ د خلکو په څیر ، د هغه له اس څخه مخکې او د کښتۍ څخه مخکې "پراخه کول" و.
